Top 10 Cổng Game Bắn Cá Trực Tuyến - Vuasanca

Giải pháp nào chấn chỉnh tình trạng quảng cáo, rao bán sữa “xách tay”:

Bài 1: Ma trận sữa “xách tay” gây nhiễu loạn thị trường

Mặc dù là mặt hàng phục vụ đa số đối tượng là trẻ nhỏ, thế nhưng, các bậc cha mẹ như đang lạc vào ma trận sữa nhập ngoại nhưng qua đường “xách tay”.
Thời bán sữa xách tay trực tuyến: Thật giả lẫn lộn Trôi nổi thị trường sữa xách tay

Mặc dù là mặt hàng phục vụ đa số đối tượng là trẻ nhỏ, thế nhưng, các bậc cha mẹ như đang lạc vào ma trận sữa nhập ngoại nhưng qua đường “xách tay” và không rõ về nguồn gốc xuất xứ.

“Nở rộ” hàng xách tay chính hãng, cam kết chất lượng bằng miệng

Hiện nay, trên thị trường sữa Việt Nam có đa dạng sản phẩm với các loại sữa ngoại, nội, sữa nhập khẩu chính ngạch. Tuy nhiên, bên cạnh đó có nhiều dòng sữa cho trẻ em được quảng cáo là hàng “xách tay” và được rao bán rầm rộ trên các website hay trang mạng xã hội. Thật khó để đánh giá hết được những sản phẩm này đã len lỏi vào bao nhiêu ngõ ngách để phục vụ nhu cầu của người dân trong đó phần lớn là trẻ em, thế nhưng, người tiêu dùng cũng đánh giá được phần nào mặt hàng này đang đánh đúng vào tâm lý sinh hàng ngoại với mức giá rẻ.

Bài 1: Ma trận sữa “xách tay” gây nhiễu loạn thị trường

Hàng loạt sản phẩm sữa “xách tay” được bày bán công khai

Khảo sát trên các trang mạng xã hội cũng như các website bán hàng tiêu dùng, hầu hết đều có những sản phẩm sữa được quảng cáo nhập ngoại chính hãng, hàng xách tay với các nước như Đức, Nhật, Hàn, Nga, Úc,…. Trên “chợ mạng”, tất cả những cơ sở này đều dùng những ngôn từ có cánh để quảng cáo “nổ” trên trời về công dụng, thế nhưng về chất lượng thì không ai dám chắc rằng đây có phải là hàng chính hãng hay không? Bởi thực tế, khách hàng chỉ được nhân viên bán hàng online hay thậm chí cửa hàng cam kết bằng miệng, chứ hoàn toàn không có giấy tờ nào bảo đảm.

Liên hệ qua số điện thoại 0945332xxx trên website: Hangxachtayduc.com.vn, một nhân viên tư vấn: “Mình đang bán sữa Aptamil hàng Đức, giá bán 650 nghìn/hộp. Mặt hàng sữa giá liên tục biến động. Hàng mình xách tay Đức xịn, mình bán nhiều năm rồi”, người phụ nữ tên Th tư vấn.

Khi PV đề nghị được đến địa chỉ quảng cáo ghi trên website: Hangxachtayduc.com.vn để xem hàng, thì người phụ nữ này nhanh nhảu nói: “Mình chỉ bán ship thôi, đây là địa chỉ kho mình chuyển đi rồi” và từ chối việc cho khách hàng đến mua hàng trực tiếp.

Nhân viên này cũng cho biết, việc giao dịch mua bán sữa “xách tay” rất dễ dàng và nhanh gọn. Khách chỉ cần chuyển khoản là nhận được hàng. Nếu hàng có giá trị trên 1 triệu đồng thì khách phải chuyển khoản trước, còn dưới 1 triệu đồng thì khi nhận hàng hàng khách mới phải thanh toán. Nếu khách mua cả thùng chỉ được giảm giá vài chục nghìn/hộp.

PV tiếp tục liên hệ qua số điện thoại hotline 0939672xxx trên website: Hanguc247.com, một nhân viên vô tư giới thiệu cơ sở này chuyên bán hàng xách tay Úc, trong đó có mặt hàng sữa bột công thức dành cho trẻ em. “Bọn em chuyên hàng xách tay Úc, hàng chính hãng, hàng xách tay máy bay về. Bên em đang bán sữa Pediasure tăng chiều cao cho bé, giá 650 nghìn/hộp 850gm. Ngoài ra, bên em có cả sữa Aptimum xanh giá 1280 nghìn/hộp loại 900gm”, nữ nhân viên quảng cáo.

Điều bất ngờ là nhân viên bán hàng của cơ sở này cho biết, khách hàng có thể đến cửa hàng để xem “hàng xách tay chính hãng” trực tiếp và sẽ được tư vấn tận tình về sản phẩm.

Bài 1: Ma trận sữa “xách tay” gây nhiễu loạn thị trường

Hóa đơn bán sữa “xách tay” Úc của cửa hàng tại Khu đô thị Văn Quán, Hà Đông, Hà Nội

Để tận mắt mục sở thị cái gọi là “hàng xách tay chính hãng”, theo chỉ dẫn của nhân viên cửa hàng, PV đã tìm đến cơ sở này tại địa chỉ A23 TT10 Khu đô thị Văn Quán, phường Văn Quán, quận Hà Đông, Hà Nội. Quan sát bên trong, cửa hàng có nhiều loại sữa dành cho trẻ và người lớn tuổi cùng hàng loạt nhãn hàng thực phẩm chức năng được quảng cáo là hàng “xách tay”.

Cầm trên tay hộp sữa Pediasure, PV hỏi tại sao trên vỏ hộp sữa không có tem nhãn phụ tiếng Việt, thì nhân viên cửa hàng trả lời: “Đây là hàng xách tay nên không có tiếng Việt”. Tiếp đó, PV có hỏi về công dụng của loại sữa Pediasure thì nữ nhân viên này ấp úng và không thể hướng dẫn được cách sử dụng sữa cho trẻ. Bất ngờ, một nhân viên khác chen ngang vào giải thích: “Anh để các bạn mở máy tính xem”. Thấy vậy, nữ nhân viên tư vấn chống cháy: “Anh muốn đọc thì lên website xem, bên em có dịch ra tiếng Việt”. Việc này hoàn toàn trái ngược với những lời hứa hẹn ban đầu của nhân viên rằng khách khi đến cửa hàng sẽ được tư vấn đầy đủ.

Bài 1: Ma trận sữa “xách tay” gây nhiễu loạn thị trường

Nhân viên bán sữa “xách tay” nhưng mù mờ thông tin về sản phẩm

Trước những thông tin chưa rõ ràng về sản phẩm, PV bày tỏ sự lo ngại về chất lượng của loại sữa “xách tay” Úc có nhãn hiệu Pediasure dành cho trẻ trên 1 tuổi, PV đề nghị kiểm tra chất lượng hàng hóa thì nhân viên cho rằng hiện không thể kiểm tra được sản phẩm. “Vì nó chưa phát minh ra phần mềm nào check ra hàng thật hàng giả, em bán cả online và cả cửa hàng nên anh yên tâm. Sữa bên em uống thoải mái, không có vấn đề gì đâu”, nhân viên cửa hàng chấn an.

Tạm yên tâm với lời cam kết chắc như “đinh đóng cột” của nữ nhân viên bán hàng, PV lại được nghe những lời tâng bốc rằng cơ sở này chuyên bán hàng “xách tay” Úc và bán sản phẩm rất chạy. Nếu nói về hàng xách tay Úc thì cửa hàng này cũng thuộc loại có “số má” trên thị trường. “Bên em cam kết chính hãng, không đúng anh mang đến em đổi lại cho anh. Bên em có khách đến mua 5-7 triệu là chuyện bình thường. Anh lấy một thùng cũng không được giảm giá. Nếu anh lấy cả thùng thì chuyển khoản, bên em ship tận nhà trong ngày”, nhân viên này lớn tiếng khẳng định.

Trong khoảng thời gian PV có mặt tại cửa hàng, nhiều người dân đến mua sản phẩm tại đây. Thế nhưng, tất cả các khách hàng đều dễ dàng xuống tiền mua mà cũng không quan tâm đến hóa đơn chứng từ, nguồn gốc xuất xứ, chất lượng của sản phẩm.

Tác hại khôn lường dùng sữa “xách tay” không rõ nguồn gốc xuất xứ

Thời gian qua, các lực lượng chức năng liên tục kiểm tra, phát hiện, xử lý nhiều vi phạm về hàng hóa không rõ nguồn gốc, chất lượng, đặc biệt là hàng có nguồn gốc “xách tay”, hàng hóa không có chứng từ hợp pháp.

Theo tìm hiểu, việc kinh doanh hàng xách tay “nở rộ” là vì bên cạnh việc đơn vị kinh doanh “né” được thuế, thì các chủ hàng thường chờ cơ hội mua hàng khuyến mãi ở nước ngoài để “săn sale”, gom hàng giá rẻ mang về nước bán kiếm lời. Thậm chí, họ còn dùng chiêu trò chụp hình cảnh mua bán tại các siêu thị ngoại và hóa đơn mua hàng để quảng cáo trên các trang mạng nhằm lấy lòng tin của khách hàng.

Vậy nhưng, có ai dám đảm bảo được rằng những hàng “xách tay” đó là hàng chính hãng và việc các cơ sở bán hàng “xách tay” đó không “quay đầu” hóa đơn bán lẻ để dùng cho những sản phẩm tương tự? Điều quan trọng nhất là những loại sữa “xách tay” này khi bán lại được đeo mác “hàng chính hãng” và có dấu hỏi lớn về chất lượng sản phẩm. Trong khi, đối tượng sử dụng của những nhãn hàng sữa “xách tay” lại là trẻ em, người lớn tuổi.

Theo nhận định của PGS Nguyễn Thị Lâm - Nguyên Phó Viện trưởng Viện Dinh dưỡng quốc gia, trước hết là phải khuyến khích nuôi con bằng sữa mẹ. Trong trường hợp không có sữa mẹ, thì mới cho con ăn sữa bột công thức. “Nếu sữa “xách tay” mà mua trong các siêu thị nước ngoài được cấp phép, hàng bán có hóa đơn chứng từ, rõ nguồn gốc xuất xứ đúng theo quy định thì không đáng lo. Nếu họ lấy ở nước ngoài, nhưng nguồn gốc xuất xứ không xác định được thì là điều đáng ngại”, PGS Nguyễn Thị Lâm nhận định.

Tuy nhiên, PGS Nguyễn Thị Lâm cũng phân tích thêm, một điều cần lưu ý đó là các loại sữa có nguồn gốc nước ngoài ấy được sản xuất cho trẻ em ở thị trường nước đó. Các đơn vị sản xuất sữa dựa theo tình trạng thể chất của trẻ em ở nước ngoài. Nhiều khi, trẻ em nước ngoài không thiếu nhiều vi chất như trẻ em Việt Nam, thì chưa chắc khi mang về trong nước những loại sữa đó sẽ phù hợp với trẻ em Việt Nam. Có thể những loại sữa đó có nồng độ vi chất ở ngưỡng thấp hơn và không thể thích ứng cho trẻ em Việt Nam.

PGS Nguyễn Thị Lâm đưa ra ví dụ, với những loại sữa của Nhật Bản, thường thì trẻ em ở bên đó không thiếu vi chất dinh dưỡng nên họ không bổ sung thêm i ốt. Nhưng nếu xách tay về Việt Nam, khi trẻ em ăn sữa không có i ốt thì cũng ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ.

Cũng theo quan điểm của PGS Nguyễn Thị Lâm, việc các sản phẩm sữa đặc biệt hàng “xách tay” nếu không rõ ràng về nguồn gốc xuất xứ, không đảm bảo về chất lượng, thì đương nhiên các thành phần dinh dưỡng không đảm bảo. Thứ 2, nếu không đảm bảo về vệ sinh an toàn thực phẩm, thì điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ em. Vì thế, người tiêu dùng cần chọn loại sữa phù hợp trẻ em Việt Nam và chọn mua ở những địa chỉ đáng tin cậy.

Theo các chuyên gia, việc sử dụng sữa không rõ nguồn gốc xuất xứ, sữa kém chất lượng sẽ làm tăng nguy cơ ô nhiễm vi sinh vật trong sản phẩm, có thể gây ngộ độc thực phẩm, tiêu chảy. Nguy hiểm hơn là nếu dùng thường xuyên loại sữa không an toàn này, cơ thể sẽ bị suy dinh dưỡng, kém phát triển về thể chất, trí tuệ, giảm tuổi thọ, suy các chức năng gan thận, về lâu dài có thể gây ung thư. Vì thế, giữa ma trận sữa “xách tay” người tiêu dùng cần cảnh giác và lựa chọn những sản phẩm sữa rõ ràng nguồn gốc xuất xứ, đảm bảo chất lượng, phù hợp với lứa tuổi, thể trạng con người Việt.

Khôi Nguyên
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★
Bài viết cùng chủ đề: thị trường sữa

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

Không để gián đoạn hoạt động vận chuyển hàng hoá do ảnh hưởng bão số 3

Không để gián đoạn hoạt động vận chuyển hàng hoá do ảnh hưởng bão số 3

Do ảnh hưởng của bão số 3, việc vận chuyển hàng hoá ít nhiều gặp khó khăn, các địa phương nỗ lực cưa cắt cây, dọn dẹp đường phố để tạo điều kiện cho vận chuyển.
Giá lúa gạo hôm nay 8/9/2024: Tiếp tục xu hướng đi ngang, thị trường giao dịch chậm

Giá lúa gạo hôm nay 8/9/2024: Tiếp tục xu hướng đi ngang, thị trường giao dịch chậm

Giá lúa gạo hôm nay ngày 8/9 tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long duy trì ổn định sau phiên điều chỉnh giảm. Thị trường giao dịch chậm.
Giá heo hơi hôm nay 8/9: Dự báo bật tăng trong thời gian tới?

Giá heo hơi hôm nay 8/9: Dự báo bật tăng trong thời gian tới?

Giá heo hơi hôm nay ngày 8/9/2024 đồng loạt đi ngang và dao động trong khoảng 62.000 - 67.000 đồng/kg.
Giá kim cương tăng nhẹ 0,28%

Giá kim cương tăng nhẹ 0,28%

Biểu đồ giá kim cương hôm nay 8/9/2024 bật tăng hơn 0,28% so với tuần trước.
Giá bạc hôm nay 8/9/2024: Bạc lên ngôi sau báo cáo việc làm yếu kém của Mỹ

Giá bạc hôm nay 8/9/2024: Bạc lên ngôi sau báo cáo việc làm yếu kém của Mỹ

Giá bạc hôm nay được niêm yết ở mức 630.000 đồng/lượng mua vào và 647.000 đồng/lượng bán ra tại Hà Nội. Giá bạc tại TP. Hồ Chí Minh có giá niêm yết cao hơn.

Tin cùng chuyên mục

Cập nhật giá vàng SJC, DOJI, PNJ, 9999, giá vàng nhẫn hôm nay 8/9

Cập nhật giá vàng SJC, DOJI, PNJ, 9999, giá vàng nhẫn hôm nay 8/9

Giá vàng miếng trong nước và thế giới trong nước hôm nay tạm đóng băng sau một tuần nhiều biến động. Tuy nhiên, Thị trường trong nước giá vàng nhẫn bật tăng.
Giá cà phê hôm nay 8/9/2024: Quay đầu giảm; giá xuất khẩu cà phê bình quân tăng mạnh

Giá cà phê hôm nay 8/9/2024: Quay đầu giảm; giá xuất khẩu cà phê bình quân tăng mạnh

Cập nhật giá cà phê hôm nay 8/9/2024, giá cà phê trực tuyến, cà phê Tây Nguyên, cà phê Lâm Đồng, cà phê Kon Tum, cà phê nhân, cà phê Arabica hôm nay 8/9/2024.
Giá tiêu hôm nay 8/9/2024: Điều chỉnh giảm; nhập khẩu hồ tiêu của Việt Nam từ Brazil tăng mạnh

Giá tiêu hôm nay 8/9/2024: Điều chỉnh giảm; nhập khẩu hồ tiêu của Việt Nam từ Brazil tăng mạnh

Cập nhật giá tiêu hôm nay ngày 8/9/2024, giá tiêu Đắk Lắk, Gia Lai, giá tiêu Bà Rịa - Vũng Tàu hôm nay tăng hay giảm; giá tiêu mới nhất ngày 8/9 thế nào?
Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 8/9/2024: tỷ giá Yen chợ đen tiếp tục nhích nhẹ hai chiều mua – bán.

Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 8/9/2024: tỷ giá Yen chợ đen tiếp tục nhích nhẹ hai chiều mua – bán.

Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 8/9/2024: tỷ giá Yen chợ đen tiếp tục nhích nhẹ hai chiều mua – bán trong phiên cuối tuần. Đổi 1 Man bằng bao nhiêu VND?
Tỷ giá USD hôm nay 8/9/2024: Chỉ số Dollar Index ở ngưỡng 101,19 điểm

Tỷ giá USD hôm nay 8/9/2024: Chỉ số Dollar Index ở ngưỡng 101,19 điểm

Tỷ giá USD hôm nay 8/9/2024: Tính đến 5h30 (giờ Việt Nam), chỉ số Dollar Index tăng nhẹ lên mức 101,19.
Giá xăng dầu hôm nay 8/9/2024:Tiếp đà giảm sâu

Giá xăng dầu hôm nay 8/9/2024:Tiếp đà giảm sâu

Giá xăng dầu hôm nay 8/9/2024: Giá dầu thế giới hôm nay đồng loạt giảm mạnh. Dầu thô WTI hiện đang ở mức 68,16 USD/thùng, dầu Brent đạt 71,47 USD/thùng
Giá vàng hôm nay 8/9/2024: Vàng trong nước và thế giới bất động

Giá vàng hôm nay 8/9/2024: Vàng trong nước và thế giới bất động

Giá vàng hôm nay 8/9/2024: Giá kim loại quý đã tăng vọt, đến mức giá trị của một ounce đã vượt qua mức kỷ lục 2.500 USD vào một số ngày trong những tuần gần đây
Dự báo giá cà phê 8/9/2024: Nhân tố nào đẩy giá cà phê quay đầu giảm?

Dự báo giá cà phê 8/9/2024: Nhân tố nào đẩy giá cà phê quay đầu giảm?

Dự báo giá cà phê ngày 8/9/2024, giá cà phê trực tuyến, giá cà phê Tây Nguyên, cà phê Lâm Đồng, cà phê Kon Tum, cà phê nhân, giá cà phê Arabica ngày 8/9/2024.
Dự báo giá tiêu 8/9/2024: Sau một ngày tăng mạnh, giá tiêu lại quay đầu giảm?

Dự báo giá tiêu 8/9/2024: Sau một ngày tăng mạnh, giá tiêu lại quay đầu giảm?

Dự báo giá tiêu ngày 8/9: Giá tiêu trực tuyến; giá tiêu Tây Nguyên, giá tiêu Đắk Lắk; giá tiêu Đông Nam Bộ; giá tiêu Đắk Nông; giá tiêu mới nhất ngày 8/9
Lâm Đồng: Mở rộng thị trường cho nông sản, đặc sản địa phương

Lâm Đồng: Mở rộng thị trường cho nông sản, đặc sản địa phương

Với thế mạnh trong sản xuất, chế biến nông sản, Lâm Đồng cũng đang đẩy mạnh công tác xúc tiến thương mại, kết nối tiêu thụ sản phẩm cho địa phương.
Đến 15h chiều 7/9, tình hình hàng hoá tại các địa phương ra sao sau khi bão số 3 đổ bộ?

Đến 15h chiều 7/9, tình hình hàng hoá tại các địa phương ra sao sau khi bão số 3 đổ bộ?

Đến chiều nay (7/9), tình hình hàng hoá tại các địa phương vẫn ổn định, kể cả các địa phương đang chịu ảnh hưởng mạnh của bão số 3.
Longform | Bắc Kạn: Nâng cao chất lượng, đổi mới phương thức quảng bá, đưa sản phẩm địa phương vươn xa

Longform | Bắc Kạn: Nâng cao chất lượng, đổi mới phương thức quảng bá, đưa sản phẩm địa phương vươn xa

Là một tỉnh miền núi phía Bắc, Bắc Kạn đang từng bước khẳng định vị thế của mình trên bản đồ kinh tế nông thôn khi các sản phẩm thế mạnh được tiêu thụ tốt.
Thị trường hàng hoá sáng 7/9/2024: Lượng mua giảm, hàng hoá dồi dào, giá ổn định

Thị trường hàng hoá sáng 7/9/2024: Lượng mua giảm, hàng hoá dồi dào, giá ổn định

Sáng 7/9/2024, ngày thứ 2 bão số 3 đổ bộ các địa phương, lượng hàng hoá tại chợ, siêu thị vẫn dồi dào, hoạt động mua bán giảm nhiều so với chiều hôm qua.
Giá lúa gạo hôm nay 7/9/2024: Giá gạo giảm từ 150 - 300 đồng; giá lúa duy trì ổn định

Giá lúa gạo hôm nay 7/9/2024: Giá gạo giảm từ 150 - 300 đồng; giá lúa duy trì ổn định

Giá lúa gạo hôm nay ngày 7/9 tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long giảm với cả mặt hàng gạo. Giá gạo giảm từ 150-300 đồng/kg. Giá lúa duy trì ổn định.
Giá heo hơi hôm nay 7/9: Tăng nhẹ 1.000 đồng/kg tại miền Bắc

Giá heo hơi hôm nay 7/9: Tăng nhẹ 1.000 đồng/kg tại miền Bắc

Giá heo hơi hôm nay ngày 7/9/2024 tăng nhẹ 1.000 đồng/kg tại khu vực miền Bắc, đi ngang tại khu vực miền Trung – Tây Nguyên và miền Nam.
Cập nhật giá vàng SJC, DOJI, PNJ, 9999, giá vàng nhẫn hôm nay 7/9

Cập nhật giá vàng SJC, DOJI, PNJ, 9999, giá vàng nhẫn hôm nay 7/9

Trong khi giá vàng trong nước và giá vàng nhẫn ổn định ở mức 78,5-80,5 triệu đồng một lượng, giá vàng thế giới lại bất ngờ giảm mạnh dưới mốc 2,500 USD/ounce.
Giá bạc hôm nay 7/9/2024: Giá bạc quay đầu tăng 1,9%

Giá bạc hôm nay 7/9/2024: Giá bạc quay đầu tăng 1,9%

Giá bạc hôm nay được niêm yết ở mức 903.000 đồng/lượng mua vào và 944.000 đồng/lượng bán ra tại Hà Nội. Giá bạc tại TP. Hồ Chí Minh có giá niêm yết cao hơn.
Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 7/9/2024: Tỷ giá Yen Nhật biến động trái chiều

Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 7/9/2024: Tỷ giá Yen Nhật biến động trái chiều

Tỷ giá Yen Nhật hôm nay 7/9/2024: Tỷ giá Yen Nhật tăng giảm trái chiều tại các ngân hàng. Đổi 1 Man bằng bao nhiêu VND? Sacombank là ngân hàng mua Yen cao nhất.
Giá tiêu hôm nay 7/9/2024: Nhu cầu từ thị trường Trung Quốc và Trung Đông quay trở lại, giá tiêu phục hồi

Giá tiêu hôm nay 7/9/2024: Nhu cầu từ thị trường Trung Quốc và Trung Đông quay trở lại, giá tiêu phục hồi

Cập nhật giá tiêu hôm nay ngày 7/9/2024, giá tiêu Đắk Lắk, Gia Lai, giá tiêu Bà Rịa - Vũng Tàu hôm nay tăng hay giảm; giá tiêu mới nhất ngày 7/9 thế nào?
Giá cà phê hôm nay 7/9/2024: Tiếp đà tăng, xuất khẩu cà phê của Việt Nam đạt gần 4 tỷ USD

Giá cà phê hôm nay 7/9/2024: Tiếp đà tăng, xuất khẩu cà phê của Việt Nam đạt gần 4 tỷ USD

Cập nhật giá cà phê hôm nay 7/9/2024, giá cà phê trực tuyến, cà phê Tây Nguyên, cà phê Lâm Đồng, cà phê Kon Tum, cà phê nhân, cà phê Arabica hôm nay 7/9/2024.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động