Top 10 Cổng Game Bắn Cá Trực Tuyến - Vuasanca

PC Hưng Yên: Áp dụng thành tựu khoa học kỹ thuật, tiết kiệm chi phí trong sản xuất kinh doanh

PC Hưng Yên nỗ lực không ngừng trong quản lý kỹ thuật vận hành lưới điện phục vụ cho phát triển kinh tế - xã hội và sinh hoạt của nhân dân trên địa bàn tỉnh.
Điện lực Hưng Yên chuẩn bị các phương án đảm bảo điện phục vụ nhân dân dịp Tết Nguyên đán 2023 PC Hưng Yên đẩy mạnh công tác xã hội, chung tay vì cộng đồng

Bám sát định hướng chung của Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Tổng công ty Điện lực miền Bắc, mục tiêu tiết kiệm chi phí, nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh của Công ty Điện lực Hưng Yên (PC Hưng Yên), cùng với đó là nhiệm vụ chuyển đổi số trên tất cả các lĩnh vực công tác, công ty đã đặt ra là số hóa toàn bộ lưới điện trên bản đồ; triển khai phần mềm quản lý máy biến áp, nâng cấp phần mềm quản lý an toàn lao động ECP.
Đồng thời, số hóa toàn bộ hồ sơ, lý lịch thiết bị, công trình xây dựng, hồ sơ khách hàng, dữ liệu thanh toán, quản trị nhân sự, công tác kế hoạch; số hóa các quy trình, chu trình nội bộ theo các mảng công việc kỹ thuật - an toàn, kinh doanh và dịch vụ khách hàng, tài chính kế toán, kế hoạch, quản trị văn phòng, tổ chức nhân sự, đầu tư xây dựng, quản lý đấu thầu, thanh kiểm tra, nâng cấp hạ tầng viễn thông và công nghệ thông tin, bảo đảm an toàn thông tin,…

Không ngừng nghiên cứu, đầu tư, bảo dưỡng, nâng cấp và hiện đại hóa lưới điện, những năm gần đây, PC Hưng Yên đã nỗ lực không ngừng, đặc biệt các khâu trong quản lý kỹ thuật vận hành lưới điện để phục vụ cho phát triển kinh tế - xã hội và sinh hoạt của nhân dân trên địa bàn tỉnh.

Công ty đã đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ và triển khai đồng bộ các giải pháp vào hoạt động sản xuất, kinh doanh như: Sử dụng hiệu quả hệ thống SCADA trong điều độ vận hành hệ thống điện; phát huy và nâng cao hiệu quả vận hành của Trung tâm điều khiển xa để thực hiện tự động hóa TBA không người trực nhằm góp phần nâng cao độ tin cậy cung cấp điện; triển khai xây dựng lưới điện thông minh, sử dụng công nghệ đọc dữ liệu, thu nhận dữ liệu từ xa; sửa chữa hotline, thay thế công tơ cơ bằng công tơ điện tử kết hợp hệ thống đo xa, số hóa khách hàng...

Đặc biệt, đầu năm 2023, PC Hưng Yên đã lắp đặt thành công 02 trạm biến áp phân phối lưu động với công suất mỗi trạm biến áp đạt 630kVA. Khi đi vào hoạt động, mỗi trạm biến áp trên có thể cấp điện liên tục trong thời gian dài cho khoảng trên 500 khách hàng sinh hoạt, tương ứng với việc cung cấp sản lượng trên 200.000 kWh/tháng/trạm biến áp. Trạm biếp áp lưu động được PC Hưng Yên thiết kế có các ưu điểm vượt trội so với các trạm biến áp truyền thống hiện hành như: Trạm gồm các module được lắp ghép với nhau, dễ dàng lắp ráp và tháo rời, giúp linh hoạt trong việc lắp đặt cũng như tháo dỡ trạm; các module được thiết kế dễ dàng trong việc thay thế, tùy biến để phù hợp với nhu cầu phụ tải nên tối ưu được tổn thất điện năng cũng như chi phí vận hành; các thiết bị được bố trí gọn gàng, khoa học giúp cho việc vận chuyển dễ dàng; trạm biến áp nhỏ gọn, không chiếm nhiều không gian lắp đặt nên có thể lắp đặt sâu trong lõi phụ tải; trạm có thể đấu nối bằng các phương pháp hotline, platform không làm mất điện phụ tải; …

PC Hưng Yên: Áp dụng thành tựu khoa học kỹ thuật, tiết kiệm chi phí trong sản xuất kinh doanh
Trạm biến áp lưu động đội hotline sử dụng khi làm tại hiện trường khu vực Thành Phố Hưng Yên tháng 5 năm 2023

Trong lĩnh vực kinh doanh và dịch vụ khách hàng, để hoàn thành tốt mục tiêu chuyển đổi số, công ty đã đưa ra nhiều giải pháp nhằm tăng cường cải thiện trải nghiệm số của khách hàng sử dụng điện; tiến hành chuyển đổi mô hình kinh doanh để đồng bộ hóa với quá trình số hóa của xã hội; đơn giản hóa việc quản lý và cung cấp dịch vụ thông qua chu trình hoạt động trên nền tảng số, nâng cao tỷ lệ tự động hóa việc chăm sóc khách hàng, công ty hợp tác với các đối tác trung gian, các ngân hàng tăng cường thu tiền điện không dùng tiền mặt. Tháng 5 năm 2023, số lượng khách hàng thanh toán tiền điện qua ngân hàng và các tổ chức trung gian không dùng tiền mặt là 456.221/460.832 khách hàng, đạt 99%; số lượng khách hàng tham gia trích nợ tự động tiền điện qua ngân hàng và ví điện tử của các tổ chức trung gian là 56.594/460.832 khách hàng, đạt 12,28%.
Đến nay, dữ liệu khách hàng sử dụng điện của PC Hưng Yên được số hóa và quản lý tập trung từ phần mềm hệ thống thông tin quản lý khách hàng sử dụng điện (CMIS3.0) là hơn 467 nghìn khách hàng với đầy đủ các thông tin. Tháng 5 năm 2023, Công ty thực hiện được 4.602/4.602 trạm biến áp, đạt 100% tương ứng số điểm đo 468.026/468.026, đạt 100%, đáp ứng các yêu cầu theo quy trình nghiệp vụ kinh doanh điện và dịch vụ khách hàng. Có thể nhận thấy, áp dụng tích hợp các công nghệ số để hỗ trợ việc đọc chỉ số tự động từ xa cho công tơ điện tử là công cụ hữu hiệu để dự báo, nghiên cứu phụ tải, đối soát sản lượng điện tiêu thụ, cải thiện khâu minh bạch số liệu và giao tiếp với khách hàng, từ đó ngành điện cung cấp đầy đủ công cụ để khách hàng tự kiểm tra và điều chỉnh việc sử dụng điện sao cho tiết kiệm, hiệu quả thông qua tra cứu trên website hoặc App mobile chăm sóc khách hàng của ngành điện đã cung cấp và hướng dẫn.
Đáp ứng các yêu cầu thực tế hiện nay, PC Hưng Yên góp phần hiện thực hóa mục tiêu chuyển đổi số trong EVNNPC qua việc triển khai rộng rãi ứng dụng công nghệ mới trong khâu đọc chỉ số công tơ. Từ đó nâng cao năng suất lao động, chất lượng dịch vụ khách hàng, tăng cường độ chính xác, giảm thiểu những sai sót trong việc ghi chỉ số, đồng thời góp phần giảm tổn thất điện năng, giám sát tình trạng vận hành của trạm biến áp và đường dây giúp cải thiện các chỉ tiêu độ tin cậy cung cấp điện.

Ứng dụng ký số điện tử, các hồ sơ, tài liệu, hợp đồng mua bán điện đang từng bước được số hoá. Công ty đã triển khai 12 dịch vụ điện được cung cấp trực tuyến tại Cổng dịch vụ công Quốc gia, các trung tâm dịch vụ công; thanh toán điện tử, hoá đơn điện tử, tích hợp với các Trung tâm hành chính công đạt 100%. Công tác triển khai chăm sóc khách hàng qua ứng dụng Zalo của công ty đạt gần 65% tổng số khách hàng hiện đang quản lý. Công ty cũng đã triển khai lắp đặt và khai thác tốt các hệ thống đo xa công tơ điện tử với 4.265/4.526 điểm đo đầu nguồn các TBA phân phối, đạt tỷ lệ lắp đặt là 94,23%; công tơ một pha điện tử thu thập tự động qua công tơ điện tử đọc chỉ số từ xa (DCU) là 214.452/235.154 công tơ, đạt 91,2%.

PC Hưng Yên: Áp dụng thành tựu khoa học kỹ thuật, tiết kiệm chi phí trong sản xuất kinh doanh
Nhân viên điện lực Phù Tiên hướng dẫn khách hàng sử dụng các tiện ích trên App CSKH của Tổng Công ty điện lực miền Bắc

Trong công tác vận hành, công ty đã triển khai tốt công tác quản lý hồ sơ kỹ thuật trên hệ thống phần mềm quản lý nguồn và lưới điện (PMIS); tính toán và theo dõi các bộ chỉ số độ tin cậy cung cấp điện trên hệ thống quản lý mất điện (OMS); quản lý hiệu quả các nhóm công tác, các công việc trên lưới điện qua phần mềm quản lý an toàn lao động (ECP)… Từ đó, góp phần rút ngắn thời gian quản lý các đường dây và trạm biến áp, nâng cao hiệu quả trong cung ứng điện. Các thiết bị khoa học công nghệ được tích cực ứng dụng trong vận hành lưới điện như: đo phóng điện cục bộ cáp ngầm trung thế bằng thiết bị phóng điện cục bộ (PD); sử dụng camera ảnh nhiệt để phát hiện khiếm khuyết lưới điện. Công ty đã tổ chức và vận hành hiệu quả hệ thống điều khiển giám sát và thu nhập dữ liệu/hệ thống quản lý lưới phân phối (SCADA/DMS) với 18/18 TBA 110kV và 196 thiết bị trung thế đã chuyển sang thao tác xa từ hệ thống giám sát quản lý vận hành lưới điện cao thế (OCC), góp phần hiệu quả trong công tác điều độ vận hành và tự động hóa lưới điện.

PC Hưng Yên: Áp dụng thành tựu khoa học kỹ thuật, tiết kiệm chi phí trong sản xuất kinh doanh

Nhân viên thi công hotline tại khu vực Thành phố

Năm 2023, công ty sát sao giao chỉ tiêu các điện lực đẩy mạnh thực hiện thi công lưới điện hotline giúp nâng cao độ tin cậy trong cung cấp điện. Trong quý 2 năm 2023, các điện lực tăng cường kiểm tra, phát hiện ra các tồn tại, khiếm khuyết trên lưới điện có nguy cơ đe dọa sự cố sẽ được báo cáo về công ty, từ đó đội sửa chữa hotline phối hợp tiến hành xử lý thay thế và khắc phục sửa ngay không cần phải chờ, sắp xếp kế hoạch cắt điện như trước đây.
Tháng 5, Công ty đã thi công, sửa chữa hotline được 58 phiên, đảm bảo kế hoạch Tổng công ty giao; trong đó, có 55 phiên khắc phục khiếm khuyết trên lưới điện tài sản điện lực và 03 phiên thực hiện theo nhiệm vụ sản xuất kinh doanh dịch vụ khách hàng. Lũy kế đến hết tháng 5 năm 2023, công ty đã thực hiện 231 phiên thi công hotline, đạt 46% kế hoạch Tổng Công ty giao năm 2023 (504 phiên). Việc tăng cường áp dụng công nghệ sửa chữa hotline đã mang lại nhiều lợi ích và hiệu quả thiết thực, giúp tiết kiệm thời gian, ngăn ngừa, giảm thiểu sự cố trên lưới điện, giảm tổn thất điện năng, góp phần tăng năng suất lao động, nâng cao độ tin cậy cung cấp điện, đáp ứng nhu cầu sử dụng điện ngày càng cao của khách hàng.

Ông Lương Minh Thanh, Giám đốc PC Hưng Yên cho biết: Để thực hiện tốt nhiệm vụ tiết kiệm, chống lãng phí năm 2023 của Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Tổng công ty Điện lực miền Bắc giao, PC Hưng Yên đã và đang nỗ lực liên tục thực hiện các biện pháp cải tiến kỹ thuật, đẩy mạnh công tác số hóa, thực hiện ứng dụng các công nghệ tiên tiến, công nghệ thông tin nhằm tiết kiệm lao động, góp phần tiết kiệm chi phí sản xuất, kinh doanh. Trong quản lý, sử dụng lao động và thời gian lao động, Công ty đã rà soát, sắp xếp lại bộ máy làm công tác quản lý tại tất cả các đơn vị, sử dụng hiệu quả lao động được thực hiện ngay cả với khu vực lao động gián tiếp nhằm đưa tỷ lệ lao động gián tiếp về mức hợp lý theo định mức.

Cùng với đó là thực hiện sắp xếp, bố trí, phù hợp để hoàn thành chỉ tiêu lao động bình quân sản xuất - kinh doanh điện nhằm nâng cao năng suất lao động. Công ty đã tiết kiệm tốt đa và cắt giảm chi phí, như: tiết kiệm 10% các chi phí thường xuyên; cắt giảm chi phí sửa chữa tài sản cố định, sử dụng tối đa số hàng tồn kho để giảm giá trị tồn kho, rà soát danh sách vật tư ứ đọng, có kế hoạch đưa vào sử dụng, không mua sắm mới.

Trong bối cảnh có nhiều khó khăn chung do nhiều yếu tố, cán bộ, công nhân viên Công ty Điện lực Hưng Yên đã, đang và sẽ cố gắng vượt qua thách thức, khó khăn để tiếp tục hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị được giao, nỗ lực phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh nhà.

Đăng Hinh
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★
Bài viết cùng chủ đề: Hưng Yên

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

Nhiệt điện Phả Lại giữ máy, bám lưới quyết tâm ổn định sản xuất trong tâm bão Yagi

Nhiệt điện Phả Lại giữ máy, bám lưới quyết tâm ổn định sản xuất trong tâm bão Yagi

Mặc dù ảnh hưởng rất lớn từ tâm bão Yagi nhưng, Nhiệt điện Phả Lại vẫn giữ máy, bám lưới quyết tâm ổn định sản xuất.
Petrolimex ủng hộ 12 tỷ đồng khắc phục thiệt hại mưa lũ sau bão số 3 (Yagi)

Petrolimex ủng hộ 12 tỷ đồng khắc phục thiệt hại mưa lũ sau bão số 3 (Yagi)

Tập đoàn Xăng dầu Việt nam (Petrolimex) đã ủng hộ các tổ chức, địa phương bị thiệt hại do cơn bão số 3 (Yagi) và mưa lũ kéo dài với tổng số tiền là 12 tỷ đồng.
TKV chia sẻ, hỗ trợ kịp thời các gia đình bị thiệt hại do bão số 3

TKV chia sẻ, hỗ trợ kịp thời các gia đình bị thiệt hại do bão số 3

Bên cạnh việc chỉ đạo khắc phục bão số 3, Tập đoàn và Công đoàn Than khoáng sản Việt Nam (TKV) còn kịp thời hỗ trợ các gia đình công nhân bị thiệt hại.
PV GAS vận chuyển thành công LNG bằng đường sắt, giữ vững hoạt động cung ứng năng lượng sau bão số 3

PV GAS vận chuyển thành công LNG bằng đường sắt, giữ vững hoạt động cung ứng năng lượng sau bão số 3

Việc PV GAS vận chuyển thành công khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) từ Nam ra Bắc bằng đường sắt đã góp phần giữ vững hoạt động cung ứng năng lượng sau bão số 3 Yagi
MB ký kết hợp tác với Công đoàn Y tế Việt Nam

MB ký kết hợp tác với Công đoàn Y tế Việt Nam

Ngân hàng TMCP Quân đội (MB) và Công đoàn Y tế Việt Nam ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện về triển khai “Chương trình phúc lợi”.

Tin cùng chuyên mục

Phát triển bền vững: Doanh nghiệp cần hành động mạnh mẽ

Phát triển bền vững: Doanh nghiệp cần hành động mạnh mẽ

Hành trình chuyển đổi xanh, hướng tới phát triển bền vững chưa bao giờ dễ dàng, đòi hỏi doanh nghiệp phải có những hành động mạnh mẽ để đạt được mục tiêu.
Đồng Tâm Group và CS Wind hợp tác xây dựng nhà máy điện gió 200 triệu USD

Đồng Tâm Group và CS Wind hợp tác xây dựng nhà máy điện gió 200 triệu USD

Đồng Tâm Group và Tập đoàn CS Wind hợp tác đầu tư xây dựng Nhà máy sản xuất thiết bị điện gió với tổng vốn đầu tư dự kiến lên đến 200 triệu USD.
Xuất khẩu body sơn màu và linh kiện xe Kia New Carnival sang Ấn Độ

Xuất khẩu body sơn màu và linh kiện xe Kia New Carnival sang Ấn Độ

Tại cảng Chu Lai (Quảng Nam), THACO AUTO vừa xuất khẩu lô body sơn màu và linh kiện xe Kia New Carnival sang Kia Ấn Độ.
Vietbank củng cố ba nhân tố thúc đẩy hoạt động ngân hàng

Vietbank củng cố ba nhân tố thúc đẩy hoạt động ngân hàng

Tầm nhìn – Sứ mệnh – Giá trị cốt lõi của Ngân hàng Việt Nam Thương Tín - “lấy con người làm cốt lõi cho các hoạt động và sự phát triển của hệ thống Ngân hàng”
T&T Group khởi công Cụm công nghiệp lớn nhất Hà Nội

T&T Group khởi công Cụm công nghiệp lớn nhất Hà Nội

Cụm công nghiệp Nam Phúc Thọ - Giai đoạn 1 là một trong những dự án trọng điểm của Hà Nội và là cụm công nghiệp lớn nhất Hà Nội tính đến thời điểm hiện tại
Ngành than khẩn trương khắc phục hậu quả, ổn định sản xuất sau bão số 3

Ngành than khẩn trương khắc phục hậu quả, ổn định sản xuất sau bão số 3

Lãnh đạo Tập đoàn Công nghiệp Than Khoáng sản Việt Nam (TKV) đã chỉ đạo các đơn vị khẩn trương khắc phục hậu quả, nhanh chóng ổn định sản xuất sau bão số 3.
Chủ tịch HĐTV Vinachem làm việc với các doanh nghiệp phân bón về khắc phục hậu quả sau bão

Chủ tịch HĐTV Vinachem làm việc với các doanh nghiệp phân bón về khắc phục hậu quả sau bão

Một số doanh nghiệp ngành phân bón thuộc Tập đoàn Hoá chất Việt Nam (Vinachem) đến chiều ngày 9/9 đã đi vào sản xuất ổn định.
Petrolimex khẩn trương khắc phục thiệt hại, bảo đảm phục vụ người dân sau bão Yagi

Petrolimex khẩn trương khắc phục thiệt hại, bảo đảm phục vụ người dân sau bão Yagi

Đến sáng 9/9, hầu hết các cửa hàng xăng dầu Petrolimex tại TP.Hải Phòng và Quảng Ninh, những địa phương chịu thiệt hại sau bão Yagi đã hoạt động trở lại.
Sập cầu Phong Châu: Một nhà thầu từng tham gia sửa chữa lên tiếng

Sập cầu Phong Châu: Một nhà thầu từng tham gia sửa chữa lên tiếng

Tháng 4/2023, Công ty TNHH Đầu tư và Thương mại Ngọc Việt được Sở Giao thông vận tải Phú Thọ chọn làm nhà thầu sửa chữa cây cầu Phong Châu.
DELTA Group cất nóc dự án Sentosa Sky Park – Dấu mốc vàng của công trình mang chất sống chuẩn Singapore

DELTA Group cất nóc dự án Sentosa Sky Park – Dấu mốc vàng của công trình mang chất sống chuẩn Singapore

Ghi dấu ấn ở nhiều công trình xây dựng lớn trên cả nước, gần đây tại Hải Phòng Tổng thầu DELTA tiếp tục thi công công trình dự án Sentosa Sky Park.
Thị trường M&A bước vào mùa sôi động

Thị trường M&A bước vào mùa sôi động

Sau những tháng đầu năm diễn biến ảm đạm, thị trường M&A Việt Nam những tháng cuối năm đang có tín hiệu khởi sắc, với nhiều thương vụ đình đám.
Việt Nam sẽ tắt sóng 2G vào tuần tới, người dùng điện thoại tiền tỷ đời cũ phản ứng ra sao?

Việt Nam sẽ tắt sóng 2G vào tuần tới, người dùng điện thoại tiền tỷ đời cũ phản ứng ra sao?

Chỉ còn 1 tuần nữa, điện thoại chạy sóng 2G chính thức trở thành “cục gạch”, kể cả dòng Signature S xa xỉ của Vertu. Người dùng điện thoại đời cũ bất "quay xe".
Doanh nghiệp phân bón khắc phục nhanh hậu quả sau bão, ổn định sản xuất

Doanh nghiệp phân bón khắc phục nhanh hậu quả sau bão, ổn định sản xuất

Đến chiều ngày 8/9, một số doanh nghiệp ngành phân bón đã tổ chức sản xuất ổn định, khẩn trương khắc phục mọi hậu quả sau bão.
Giảm chi phí không chính thức, tạo thuận lợi cho khu vực tư nhân hoạt động

Giảm chi phí không chính thức, tạo thuận lợi cho khu vực tư nhân hoạt động

Để đạt được mục tiêu tăng trưởng GDP 7% trong năm 2024, các chuyên gia kinh tế cho rằng, Việt Nam cần tạo thuận lợi hơn cho khu vực tư nhân hoạt động.
EVNNPC huy động toàn bộ nhân lực hỗ trợ các Điện lực ngay khi bão số 3 đi qua

EVNNPC huy động toàn bộ nhân lực hỗ trợ các Điện lực ngay khi bão số 3 đi qua

Tổng Công ty Điện lực miền Bắc vừa có chỉ đạo các Công ty Điện lực trực thuộc huy động mọi nguồn lực sẵn sàng hỗ trợ các điện lực bị ảnh hưởng bởi bão số 3.
Ariston ra mắt bình nước nóng Slim3 mở ra kỷ nguyên thông minh trong không gian phòng tắm

Ariston ra mắt bình nước nóng Slim3 mở ra kỷ nguyên thông minh trong không gian phòng tắm

Ariston tái xuất đường đua bình nước nóng gián tiếp với Ariston Slim3 với thiết kế đậm chất Ý và nhiều tính năng đột phá dẫn đầu thị trường.
PV GAS khởi hành chuyến tàu chở LNG đầu tiên trên đường sắt Nam Bắc

PV GAS khởi hành chuyến tàu chở LNG đầu tiên trên đường sắt Nam Bắc

Tổng công ty Khí Việt Nam (PV GAS) khởi hành chuyến tàu chở LNG đầu tiên trên đường sắt Nam Bắc, mở rộng bản đồ cung ứng LNG trên toàn quốc.
Bình Điền xuất khẩu phân bón NPK Đầu Trâu và chuyển giao tiến bộ KHKT cho nông dân Lào

Bình Điền xuất khẩu phân bón NPK Đầu Trâu và chuyển giao tiến bộ KHKT cho nông dân Lào

Công ty PHAIBOUN TRAIDING IM&EX Co. Ltd. và Công ty Cổ phần Bình Điền - Quảng Trị ký kết Thỏa thuận hợp tác về việc nghiên cứu và chuyển giao các tiến bộ KHKT
PC Quảng Ninh: Đảm bảo cung cấp điện cho năm học mới 2024 – 2025

PC Quảng Ninh: Đảm bảo cung cấp điện cho năm học mới 2024 – 2025

PC Quảng Ninh đã luôn chủ động xây dựng các phương án với mục tiêu cấp điện an toàn, ổn định, liên tục và đạt chất lượng cao nhất cho năm học mới 2024-2025.
8 tháng năm 2024: Gần 110,8 nghìn doanh nghiệp thành lập mới

8 tháng năm 2024: Gần 110,8 nghìn doanh nghiệp thành lập mới

Tính chung 8 tháng năm 2024, cả nước có gần 110,8 nghìn doanh nghiệp đăng ký thành lập mới với tổng số vốn đăng ký là 994,7 nghìn tỷ đồng.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động