Top 10 Cổng Game Bắn Cá Trực Tuyến - Vuasanca

Xây dựng kết cấu hạ tầng quốc gia: Nhìn từ đóng góp của các doanh nghiệp tư nhân

Có mặt tại hầu hết các lĩnh vực trọng điểm của nền kinh tế, doanh nghiệp tư nhân đã góp phần không nhỏ làm nên diện mạo của kinh tế Việt Nam, nhất là hạ tầng.
Cải thiện môi trường đầu tư: Kỳ vọng hành động thực chất Cải cách môi trường kinh doanh là yếu tố quyết định tạo ra đột phá cho doanh nghiệp Cải thiện môi trường đầu tư: Nghe xong, cần giải quyết nhanh các vướng mắc

Làm việc khó, việc lớn để tạo động lực dẫn dắt

Kinh tế tư nhân hiện đóng góp 45% GDP, 40% vốn đầu tư toàn xã hội, tạo ra 85% việc làm cho tổng số lao động, chiếm 35% kim ngạch nhập khẩu và 25% kim ngạch xuất khẩu. Đóng góp của khu vực kinh tế tư nhân trải rộng hầu hết các lĩnh vực của nền kinh tế và điểm nhấn dễ nhận thấy nhất chính là tham gia phát triển kết cấu hạ tầng.

Các công trình đường cao tốc, cảng hàng không, khu công nghiệp, cầu cảng, bến bãi…; các dự án năng lượng, sản xuất… đều thấy sự hiện diện của khu vực kinh tế tư nhân. Nhiều công trình, dự án đã không chỉ làm thay đổi diện mạo của một vùng đất, một địa phương mà còn là động lực quan trọng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của tỉnh, của vùng đó.

Việc khó, việc lớn và việc mới đều cần sự tiên phong của doanh nghiệp tư nhân lớn; giải quyết những bài toán ở tầm quốc gia để tạo lực cho phát triển kinh tế, tạo dư địa phát triển cho doanh nghiệp nhỏ và vừa ở những lĩnh vực khác.…”, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng đã nhấn mạnh như vậy tại Hội nghị của Thường trực Chính phủ làm việc với các doanh nghiệp lớn về giải pháp góp phần phát triển kinh tế-xã hội đất nước diễn ra sáng 21/9.

Thực tế từ khi đất nước bước vào công cuộc đổi mới đến nay, đặc biệt là trong hơn một thập kỷ trở lại đây, dấu ấn tiên phong làm việc khó, việc lớn của doanh nghiệp tư nhân lớn là rất rõ nét. Có thể kể đến như Sân bay quốc tế Vân Đồn (Quảng Ninh) được Sun Group đầu tư xây dựng; hạ tầng tại thủ đô Hà Nội, hệ thống đường cao tốc, hầm đường bộ của Việt Nam, khu kinh tế mở Chu Lai… gọi tên các doanh nghiệp như: Tập đoàn Vingroup, Tập đoàn Đèo Cả, Tập đoàn Trường Hải (Thaco), Công ty CP Đầu tư và Xây dựng giao thông Phương Thành…. Hay như Tập đoàn T&T đã không chỉ định vị mình ở lĩnh vực tài chính, bất động sản mà đã chuyển dịch mạnh mẽ sang phát triển các dự án hạ tầng như năng lượng tái tạo và môi trường, công thương, xuất nhập khẩu, logistics công nghệ cao, cảng biển - cảng hàng không - hạ tầng giao thông, bất động sản công nghiệp, nông nghiệp, lâm nghiệp…

Xây dựng kết cấu hạ tầng quốc gia: Nhìn từ đóng góp của các doanh nghiệp tư nhân
Tại Hội nghị ngày 21/9, Chủ tịch Ủy ban chiến lược Tập đoàn T&T, ông Đỗ Quang Hiển thông tin về việc tập trung nguồn lực tham gia đầu tư trong lĩnh vực hạ tầng của T&T

Chủ tịch Ủy ban chiến lược Tập đoàn T&T, ông Đỗ Quang Hiển, tại Hội nghị nêu trên cũng đã chia sẻ: T&T đã xác định hạ tầng là 1 trong lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của Tập đoàn. Trong nhiều năm qua, T&T Group cũng đã tập trung nguồn lực để tham gia đầu tư trong lĩnh vực hạ tầng.

Cụ thể, đầu tháng 9/2024, T&T đã khởi công Cụm công nghiệp Nam Phúc Thọ - Giai đoạn 1 với quy mô 41,7 ha và tổng mức đầu tư gần 780 tỷ đồng. Đây là một trong những dự án trọng điểm của Thủ đô Hà Nội, và là cụm công nghiệp lớn nhất trên địa bàn thành phố tính đến thời điểm hiện tại.

Trước đó, Tập đoàn cũng đã tham gia đầu tư dự án siêu cảng logistics tại Vĩnh Phúc khi bắt tay với Tập đoàn YCH (Singapore) thành lập liên doanh SuperPortTM Việt Nam.

Một loạt dự án hạ tầng điểm nhấn khác được T&T Group triển khai phải kể đến việc đầu tư xây dựng Cảng hàng không Quảng Trị; cổ đông lớn trong dự án xây dựng Cảng Quảng Ninh (cảng biển nước sâu nằm trong vùng kinh tế trọng điểm phía Bắc của Việt Nam. Đặc biệt, nhiều cao tốc và hạ tầng giao thông khác cũng có dấu ấn của T&T như: cao tốc Bảo Lộc – Liên Khương; dự án Vành đai 4 Hà Nội.

Ông Đỗ Quang Hiển thông tin thêm, ngoài các dự án năng lượng tái tạo với công suất hơn 1.000 MW đã đi vào hoạt động, T&T đã hợp tác với Tập đoàn SK của Hàn Quốc để sản xuất hydrogen xanh, thu hồi khí thải carbon… “Hiện nay các dự án kinh doanh của tập đoàn đã đầu tư và đưa vào khai thác với tổng vốn lên tới hàng chục tỷ USD”-ông Đỗ Quang Hiển cho biết.

Đánh giá về vai trò của kinh tế tư nhân trong phát triển hạ tầng, Chuyên gia kinh tế, TS. Võ Trí Thành bày tỏ: Ngày càng thấy rằng, vai trò của tư nhân rất là quan trọng trong phát triển hạ tầng. Bởi vì với các nước đang phát triển như Việt Nam thì nguồn lực Nhà nước cũng hạn chế. Cho nên, khi tư nhân phát triển lớn mạnh thì sự tham gia của khu vực này vào các lĩnh vực, dự án trọng điểm của nền kinh tế cũng sẽ ngày càng lớn hơn; góp phần dẫn dắt phát triển các lĩnh vực xương sống của nền kinh tế.

Xây dựng “hạ tầng” mạnh về cơ chế, thoáng về chính sách cho doanh nghiệp

“Nguồn lực bắt nguồn từ tư duy, tầm nhìn, động lực bắt nguồn từ sự đổi mới, sức mạnh bắt nguồn từ nhân dân và doanh nghiệp”- Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã nêu quan điểm tại Hội nghị của Thường trực Chính phủ làm việc với các doanh nghiệp lớn về giải pháp góp phần phát triển kinh tế-xã hội đất nước.

Đồng thời, nhấn mạnh thêm về vai trò của kinh tế tư nhân nói chung và của các doanh nghiệp lớn, các con “sếu đầu đàn” của khu vực kinh tế này nói riêng, Thủ tướng cho biết: Hội nghị Trung ương 10 vừa qua đã thảo luận về những định hướng đột phá trong phát triển đất nước giai đoạn tới, như đột phá thể chế, làm mới các động lực tăng trưởng cũ và đẩy mạnh các động lực tăng trưởng mới. Đặc biệt là xây dựng những công trình hạ tầng chiến lược, biểu tượng phát triển đất nước như tuyến đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc Nam…

Có thể thấy, vai trò, trách nhiệm của khu vực kinh tế tư nhân trong phát triển kết cấu hạ tầng quốc gia luôn được xác định ở vị trí trọng yếu, và Chín phủ, các bộ, ngành địa phương cũng đã có nhiều cơ chế, chính sách để tạo động lực cũng như thu hút khu vực kinh tế tư nhân tham gia phát triển hạ tầng. Tuy nhiên, quá trình triển khai, các nhà đầu tư vẫn gặp không ít khó khăn về thủ tục, thậm chí ảnh hưởng tới tiến độ dự án, nguồn vốn đầu tư… Vì thế, điều cần thiết để khơi thông nguồn lực này tham gia vào các dự án lớn của đất nước là phải tạo một môi trường với hành lang pháp lý đủ rộng, cơ chế chính sách nhất quán để đảm bảo quyền lợi của các nhà đầu tư.

Xây dựng kết cấu hạ tầng quốc gia: Nhìn từ đóng góp của các doanh nghiệp tư nhân
Phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng hiện đại. Ảnh: //mt.gov.vn/vn

Hiến kế với Chính phủ về khơi nguồn động lực từ khu vực kinh tế tư nhân, bà Nguyễn Phương Thảo, Chủ tịch Sovico bày tỏ mong muốn Chính phủ tạo điều kiện xây dựng các quy định, pháp luật, cơ chế, môi trường cho các doanh nghiệp dân tộc để hình thành các Tập đoàn kinh tế tư nhân có sức mạnh và thương hiệu quốc gia, quốc tế làm đầu tàu và thúc đẩy các doanh nghiệp vừa và nhỏ, khu vực nông nghiệp nông thôn, các công ty khởi nghiệp.

Đại diện nhiều Tập đoàn, doanh nghiệp cũng đề xuất thể chế hóa, với cơ chế đặc thù cho việc thu hút các doanh nghiệp tư nhân tham gia các dự án động lực phát triển kinh tế - xã hội. Trong đó, có cơ chế về giao đất, thuế đất; cơ chế ưu tiên các dự án có hiệu quả tổng hợp; tiếp tục cải cách hành chính, thủ tục đầu tư theo hướng nhanh hơn, phân cấp, phân quyền mạnh mẽ hơn; khuyến khích các doanh nghiệp tư nhân tham gia các dự án theo hình thức BT.

Xây dựng kết cấu hạ tầng quốc gia: Nhìn từ đóng góp của các doanh nghiệp tư nhân
Phối cảnh dự án cảng hàng không Quảng Trị đang được T&T triển khai. Ảnh minh họa

Ông Đỗ Quang Hiển, Chủ tịch Ủy ban chiến lược Tập đoàn T&T cho biết, với tầm nhìn chiến lược và lâu dài, T&T vẫn tham gia đầu tư và tập trung nguồn lực lớn cho hạ tầng với rất nhiều các dự án trọng điểm. Tập đoàn đang có kế hoạch phối hợp với các tập đoàn của Đan Mạch, Nhật Bản để hiện thực hóa ý tưởng đầu tư 1 tổ hợp công nghiệp năng lượng tái tạo tại Việt Nam để cung cấp cho Việt Nam, đồng thời xuất khẩu ra châu Á và thế giới. Với dự án đầu tư sân bay tại Quảng Trị (dự kiến tháng 5/2026 sẽ khánh thành), ông Đỗ Quang Hiển đề nghị các cơ quan liên quan ủng hộ quy hoạch khu vực này thành một tổ hợp công nghiệp hàng không và đô thị sân bay. Đồng thời đề xuất cơ chế giao nhiệm vụ, chỉ định doanh nghiệp triển khai những dự án đòi hỏi công nghệ cao, quản trị hiện đại, tài chính mạnh, trên cơ sở đảm bảo an ninh quốc gia, tuân thủ quy định của pháp luật.

Chỉ ra định hướng thu hút và gia tăng nguồn vốn khu vực tư nhân cho phát triển hạ tầng, Chuyên gia kinh tế- TS. Võ Trí Thành cho rằng, câu chuyện phát triển hạ tầng là câu chuyện cần dòng vốn lớn, nó không chỉ là câu chuyện của dự án, nó là câu chuyện của vĩ mô. Ví dụ như là sự ổn định kinh tế vĩ mô, đến nợ nước ngoài hay vấn đề thâm hụt ngân sách,…

Do đó, theo TS. Võ Trí Thành, để cho sự tham gia của tư nhân vào phát triển hạ tầng ngày càng hiệu quả thì cần lưu ý:

Một là, chia sẻ lợi ích và đánh giá hiệu quả. Chúng ta phải học những bài học thành công, tìm ra được cách chia sẻ lợi ích cũng như là nhìn nhận rủi ro cho thích hợp giữa hai bên: nhà nước và doanh nghiệp. Trên thế giới hiện không một công thức cụ thể nào cho sự hợp tác này, thế nhưng nó có những nguyên tắc, nguyên lý trong cách nhìn nhận để đảm bảo cao nhất sự hợp tác, cùng đầu tư nhà nước, tư nhân về phát triển hạ tầng.

Hai là, trong phát triển hạ tầng có những lĩnh vực chất thị trường, chất cạnh tranh lớn hơn thì doanh nghiệp tư nhân họ cũng muốn tham gia hơn. Cho nên, chúng ta cần lưu ý những vấn đề này để kêu gọi thu hút đầu tư tư nhân trong việc hoàn thiện khuôn khổ pháp lý về sự tham gia nhà nước - tư nhân.

Ba là, hạ tầng chúng ta làm, không phải chỉ đánh giá câu chuyện chi phí, lợi ích của dự án mà vấn đề lớn hơn là nhìn nhận chi phí, lợi ích tổng thể, tức là sự lan tỏa, chưa nói đến vấn đề môi trường, an toàn xã hội,…

Thùy Linh
Bạn thấy bài viết này thế nào?
Kém Bình thường ★ ★ Hứa hẹn ★★★ Tốt ★★★★ Rất tốt ★★★★★
Bài viết cùng chủ đề: hạ tầng giao thông

Có thể bạn quan tâm

Tin mới nhất

Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt với đồ uống có cồn: Lộ trình nào phù hợp?

Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt với đồ uống có cồn: Lộ trình nào phù hợp?

Dự thảo Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi) đối với đồ uống có cồn đang thu hút khá nhiều luồng ý kiến, trong đó lộ trình thực hiện rất được quan tâm.
Làm thế nào để không phát sinh phí SMS Banking khi giao dịch?

Làm thế nào để không phát sinh phí SMS Banking khi giao dịch?

Thay vì tính một mức phí SMS Banking cố định hàng tháng như trước, hiện nhiều ngân hàng đã chuyển sang tính phí theo số lượng tin nhắn thực tế phát sinh.
Đà Nẵng: Thúc đẩy đầu tư xanh và thị trường tài chính xanh hướng tới mục tiêu Net Zero

Đà Nẵng: Thúc đẩy đầu tư xanh và thị trường tài chính xanh hướng tới mục tiêu Net Zero

Chuyển đổi xanh là xu hướng tất yếu của toàn cầu. Cần phải có những ưu tiên thúc đẩy tài chính xanh để giải quyết vấn đề thiếu nguồn lực cho tăng trưởng xanh.
Từ 1/1/2025, ứng dụng Mobile Banking không được ghi nhớ mật khẩu

Từ 1/1/2025, ứng dụng Mobile Banking không được ghi nhớ mật khẩu

Thông tư 50 của Ngân hàng Nhà nước quy định, từ ngày 1/1/2025, ứng dụng Mobile Banking không được có chức năng ghi nhớ mã khóa bí mật truy cập (mật khẩu).
Triển khai xác thực khách hàng số tại các cơ sở cầm đồ ở Thành phố Hồ Chí Minh

Triển khai xác thực khách hàng số tại các cơ sở cầm đồ ở Thành phố Hồ Chí Minh

Việc xác thực thông tin khách hàng vay cầm cố tài sản dựa trên cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư đem lại lợi ích cho cả cơ quan quản lý lẫn đơn vị cho vay.

Tin cùng chuyên mục

Thu ngân sách nhà nước 2024 dự báo sẽ về đích trước hẹn

Thu ngân sách nhà nước 2024 dự báo sẽ về đích trước hẹn

Sự phục hồi nhu cầu trong nước và xuất nhập khẩu hàng hóa trong bối cảnh lạm phát cao đã gia tăng thu ngân sách. Dự báo, thu ngân sách 2024 về đích trước hẹn.
Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt và chống buôn lậu thuốc lá - những vấn đề đặt ra

Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt và chống buôn lậu thuốc lá - những vấn đề đặt ra

Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc lá cần lộ trình hợp lý, kết hợp xử lý nghiêm vi phạm, nâng cao nhận thức cộng đồng là giải pháp cần áp dụng đồng bộ.
VietinBank giành cú đúp giải thưởng về Báo cáo thường niên tại VLCA 2024

VietinBank giành cú đúp giải thưởng về Báo cáo thường niên tại VLCA 2024

Báo cáo thường niên của VietinBank được tăng cường nội dung, gia tăng hàm lượng thông tin liên quan đến kinh doanh, thực hành ESG để đảm bảo tính minh bạch.
Ngành ngân hàng tiên phong trong áp dụng các tiêu chuẩn ESG

Ngành ngân hàng tiên phong trong áp dụng các tiêu chuẩn ESG

Đi đầu trong việc áp dụng các tiêu chuẩn ESG, ngành ngân hàng đã có nhiều giải pháp, định hướng, chỉ đạo liên quan tới ESG trong hoạt động ngân hàng.
Chính phủ bổ sung quy định xử lý chứng khoán để bảo đảm thi hành án dân sự

Chính phủ bổ sung quy định xử lý chứng khoán để bảo đảm thi hành án dân sự

Chính phủ ban hành Nghị định số 152/2024/NĐ-CP ngày 15/11/2024 bổ sung quy định xử lý chứng khoán để bảo đảm thi hành án dân sự.
ABBANK được vinh danh ngân hàng có Chất lượng điện thanh toán quốc tế xuất sắc 2024

ABBANK được vinh danh ngân hàng có Chất lượng điện thanh toán quốc tế xuất sắc 2024

Ngày 14/11/2024, Ngân hàng TMCP An Bình (ABBANK) vinh dự được nhận giải “Chất lượng điện Thanh toán quốc tế xuất sắc 2024” do JP Morgan trao tặng.
Vốn cho đồng bằng sông Cửu Long: Nếu ngân hàng thương mại không đủ, Ngân hàng Nhà nước sẽ tái cấp vốn

Vốn cho đồng bằng sông Cửu Long: Nếu ngân hàng thương mại không đủ, Ngân hàng Nhà nước sẽ tái cấp vốn

Phó Thống đốc Đào Minh Tú khẳng định, không thiếu vốn dành cho đồng bằng sông Cửu Long, nếu ngân hàng thương mại không đủ, Ngân hàng Nhà nước sẽ tái cấp vốn.
VPBank lọt Top 10 Doanh nghiệp vốn hóa lớn có Quản trị công ty tốt nhất năm 2024

VPBank lọt Top 10 Doanh nghiệp vốn hóa lớn có Quản trị công ty tốt nhất năm 2024

Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) vừa chính thức được vinh danh trong Top 10 Doanh nghiệp Quản trị công ty tốt nhất - nhóm vốn hóa lớn năm 2024.
Đại hội cổ đông bất thường, LPBank chốt 3 nội dung quan trọng

Đại hội cổ đông bất thường, LPBank chốt 3 nội dung quan trọng

Tại Đại hội cổ đông bất thường, LPBank chốt 3 nội dung quan trọng: Thay đổi trụ sở chính, góp vốn, mua cổ phần, bổ sung thành viên Hội đồng quản trị,…
Nhà băng

Nhà băng 'tung' ưu đãi, ‘trợ lực’ cho doanh nghiệp xuất nhập khẩu dịp cuối năm

Những giải pháp tài chính phù hợp từ ngân hàng đang trở thành công cụ đắc lực giúp các doanh nghiệp xuất nhập khẩu tăng tốc trong gian đoạn cuối năm.
Manulife được vinh danh vì những đóng góp tiêu biểu cho cộng đồng năm 2024

Manulife được vinh danh vì những đóng góp tiêu biểu cho cộng đồng năm 2024

Manulife Việt Nam được vinh danh trong “Top 40 Doanh nghiệp xuất sắc trong gắn kết mục tiêu kinh doanh và trách nhiệm xã hội" tại lễ tôn vinh Saigon Times CSR
Cơ hội vàng cho doanh nghiệp SME: Mở tài khoản BIZ MBBank, rinh xe hơi Vinfast VF3 và iPhone 15 Pro Max

Cơ hội vàng cho doanh nghiệp SME: Mở tài khoản BIZ MBBank, rinh xe hơi Vinfast VF3 và iPhone 15 Pro Max

Thông qua chương trình “Mở BIZ MBBank ngay - Quay trúng lớn”, MB mang đến hàng loạt phần thưởng hấp dẫn, tiếp thêm động lực cho các doanh nghiệp SME.
Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam: 25 năm hành trình vun đắp niềm tin

Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam: 25 năm hành trình vun đắp niềm tin

25 năm qua, Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam không ngừng hoàn thiện nhằm phát huy hơn nữa hiệu quả chính sách bảo hiểm tiền gửi nhằm bảo vệ quyền lợi người gửi tiền.
VietinBank có thu nhập hoạt động (TOI) cao nhất ngành Ngân hàng

VietinBank có thu nhập hoạt động (TOI) cao nhất ngành Ngân hàng

VietinBank là ngân hàng có thu nhập hoạt động và lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh trước chi phí dự phòng rủi ro tín dụng cao nhất ngành ngành Ngân hàng.
BIDV và KIOTVIET hợp tác triển khai dịch vụ ngân hàng tích hợp

BIDV và KIOTVIET hợp tác triển khai dịch vụ ngân hàng tích hợp

Ngày 12/11/2024, tại Hà Nội BIDV và KiotViet đã ký kết Thỏa thuận hợp tác cung cấp dịch vụ ngân hàng tích hợp trên phần mềm KiotViet.
Quý 3/2024, tập đoàn Manulife toàn cầu tiếp tục tăng trưởng ấn tượng

Quý 3/2024, tập đoàn Manulife toàn cầu tiếp tục tăng trưởng ấn tượng

Tập đoàn Manulife vừa công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm 2024 với sự tăng trưởng nổi bật ở nhiều chỉ số kinh doanh, nối tiếp đà tăng của quý 2 trước đó
Tập đoàn FPT bắt tay Sun Life Việt Nam hợp tác chuyển đổi số nhằm nâng tầm trải nghiệm Khách hàng

Tập đoàn FPT bắt tay Sun Life Việt Nam hợp tác chuyển đổi số nhằm nâng tầm trải nghiệm Khách hàng

Tập đoàn FPT và Sun Life Việt Nam ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai bên nhằm phát triển và nâng cao chất lượng dịch vụ
Hội thảo góp ý dự thảo Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi) đối với đồ uống có cồn

Hội thảo góp ý dự thảo Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi) đối với đồ uống có cồn

Sáng 14/11, Tạp chí Kinh tế Việt Nam đã tổ chức Hội thảo góp ý dự thảo Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi) đối với đồ uống có cồn.
Khác biệt làm nên sức hút của các dịch vụ ngân hàng số TPBank

Khác biệt làm nên sức hút của các dịch vụ ngân hàng số TPBank

Giữa rừng tiện ích ngày càng nở rộ, những sản phẩm, dịch vụ đi từ sự thấu hiểu nhu cầu được xây dựng trên nền tảng ngân hàng số hiện đại của TPBank vẫn độc đáo.
Lãi suất tiền gửi dưới 6 tháng tối đa chỉ 5,25%/năm

Lãi suất tiền gửi dưới 6 tháng tối đa chỉ 5,25%/năm

Ngân hàng Nhà nước quy định, lãi tiền gửi kỳ hạn từ 1 tháng đến dưới 6 tháng tại Quỹ tín dụng nhân dân, Tổ chức tài chính vi mô tối đa ở mức 5,25%/năm.
Xem thêm
Mobile VerionPhiên bản di động